哈维尔格子呢

哈维尔格子呢是什么？

国际笔会（PEN International）认为， “二战结束后，法西斯主义灭亡，作家入狱一词本应随之消亡。然而，当今世界被监禁的作家数量却比二战以来的任何时候都要多” 。哈维尔格子呢上画有无数个被红色划掉的牢房窗户，抗议对有良知的作家进行迫害，因为他们知道言论自由对任何健康的社会都至关重要。这块格子呢以已故作家瓦茨拉夫·哈维尔的名字命名，哈维尔是剧作家，也是《七七宪章》的共同起草者。 《七七宪章》是一部具有里程碑意义的人权宣言，哈维尔曾因发表该宣言被监禁数年，后来却领导了天鹅绒革命，以和平方式推翻了共产主义，他成为自由捷克斯洛伐克的第一任​​总统。采用哈维尔姓氏的许可得到了他的妻子达格玛·哈夫洛娃·维斯克尔诺娃 (Dagmar Havlová Veškrnová)的慷慨批准，并得到了达格玛和瓦茨拉夫·哈维尔基金会 (VIZE 9 7) 和国际笔会 (PEN International)的支持。

例如，每年，位于纽约的瓦茨拉夫·哈维尔中心 (VHC) 都会向一位或多位处于危险中的作家颁发“扰乱和平奖”。去年的获奖者是著名小说家萨尔曼·拉什迪爵士。今年，VHC 委托 Liberation Kilt Company 为两位获奖者——布克奖获奖作家阿兰达蒂·罗伊和被监禁的伊朗说唱歌手图马伊·萨利希——以及包括玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃和彼得·加布里埃尔在内的著名人权活动家手工编织了12 条哈维尔格子围巾。在 2024 年纽约的颁奖晚会上，一条哈维尔格子围巾在拍卖会上拍出了 1500 美元的价格，所得款项将捐赠给瓦茨拉夫·哈维尔中心。能够与瓦茨拉夫·哈维尔中心的比尔·希普西和他的团队合作实现这一目标，我感到非常荣幸。

安妮和伊恩深入探讨全球良知作家遭受的迫害

常问问题

政府如何审查和压制作家和艺术家？

独裁政权越来越多地利用法律和法律以外的手段来压制异见。这些手段包括将“虚假新闻”和“恐怖主义”定为犯罪，以针对作家和记者。例如：

• 中国：国际笔会翻译和语言权利委员会主席乌尔齐·乌鲁蒂科特切亚表示：“中国政府最近通过限制语言和文字游戏的创造性使用来控制网络言论，这破坏了言论自由，威胁了中国的语言文化。正如奥威尔在警世小说《1984》中所警告的那样，为获得更大控制权而削弱语言的行为威胁到了我们表达甚至构思新思想的能力。在应对气候变化和人工智能等挑战迫切需要发展和交流思想的时候，限制语言的创造性使用可能会给中国社会带来深远而不可预测的后果。”

• 土耳其：2024 年 10 月 18 日，国际笔会与国际新闻协会 (IPI) 以及 59 个签署的新闻自由和言论自由团体、媒体和民间社会组织一起谴责土耳其广播监管机构 RTÜK（最高广播电视委员会）正式吊销独立广播电台 Açık Radyo 的地面广播执照。此举对土耳其的独立广播造成了沉重打击，使一个以促进多元化、批判性声音和解决公众深切关注的问题而闻名的平台噤声。Açık Radyo 是一家独立的非营利媒体组织，成立于 1995 年，长期以来一直是土耳其言论自由的重要来源。在过去三十年里，它为从战争与和平、环境和气候斗争到公共卫生、性别平等和多元文化等重要议题的辩论提供了不可或缺的空间。吊销其执照的决定不仅威胁到这个重要平台的未来，也威胁到土耳其独立媒体的整体前景。

• 埃及：尽管埃及距离 2025 年 1 月联合国人权理事会第四次普遍定期审议还有数周时间，但埃及当局继续任意监禁作家阿拉·阿卜杜勒·法塔赫、加拉尔·埃尔-贝海里和阿什拉夫·奥马尔，完全无视国际人权法。国际笔会呼吁联合国会员国向埃及政府施压，要求其立即无条件释放所有因行使言论自由权而被任意拘留的个人。2024 年 11 月 17 日，埃及诗人加拉尔·埃尔-贝海里及其家人在探访巴德尔 1 号监狱时遭到侵入性搜身，埃尔-贝海里对此表示反对。作为回应，一名狱警威胁要把他带到巴德尔 3 号监狱的酷刑室，“对他做任何他想做的事”。埃尔-贝海里的口腔中还长有肿瘤，导致吞咽困难，需要紧急医疗干预，但监狱当局继续拒绝他接受医疗服务。

• 印度：国际人权组织谴责对获奖记者兼事实核查员穆罕默德·祖拜尔提起的刑事诉讼，以及继续使用煽动叛乱法来针对独立报道和公共利益言论。2024 年 11 月 27 日，据公开宣布，加济阿巴德警方已根据多项法律规定对祖拜尔提交了一份初步信息报告 (FIR)，包括《印度宪法》第 152 条。此案源于他在社交媒体上报道有争议的印度教牧师纳蒂·纳辛加南德的评论。FIR 引用了七项法律条款，包括《信息技术法》第 66 条和 BNS 下的最新煽动叛乱条款，这些条款允许进行广泛的解释以针对异议人士。第 14 条组织的数据库显示，2010 年至 2021 年期间，包括记者在内的 13,000 人被指控煽动叛乱，这表明这些法律被广泛用于压制言论自由。

• 阿根廷：2024 年 11 月 22 日，国际笔会表示对阿根廷当局试图审查作家 Dolores Reyes 的《Cometierra》深感担忧。该组织敦促当局停止恐吓和污蔑作家、书籍和出版物，并维护该国的文化权利和言论自由。

• 柬埔寨：2024 年 9 月 30 日，梅赫·达拉 (Mech Dara) 的汽车在前往柬埔寨首都金边的高速公路上被拦截，随后被负责国内安全的柬埔寨皇家宪兵队 (Roy Gendarmerie) 成员拘留。10 月 1 日，达拉被带到金边市法院，根据柬埔寨刑法第 494 和 495 条，他因在社交媒体上发布多条“挑衅性”帖子而被指控“煽动扰乱社会治安”，随后被转入审前拘留。达拉被捕前不久，柬埔寨波萝勉省当地官员指控他试图因一条社交媒体帖子引发“社会混乱或混乱”，该帖子现已被删除，据报道，该帖子包括一张在巴金边宗教和文化遗址进行采石场挖掘的图片。

• 越南：2024 年 9 月 20 日，联合国对越南的最新人权审查正式结束，国际笔会重申了对越南政府通过审查和镇压来压制异议声音的持续努力的担忧。国际笔会狱中作家委员会主席马蒂达表示：“随着越南最新人权审查接近尾声，我们再次呼吁越南当局停止对作家、记者、博主和其他从事和平言论的人的报复性镇压和审查。越南政府继续滥用法律制度作为压制异议声音的工具，但其声称维护言论自由的说法仍然虚幻。”

• 尼加拉瓜：作家、哲学家和学者 Freddy Antonio Quezada 于 2023 年 11 月 29 日在家中被捕，就在他发表批评尼加拉瓜政府的社交媒体帖子几个小时后。随后，他被转移到蒂皮塔帕的 Jorge Navarro 监狱系统，被称为“La Modelo”。家人多次被拒绝提供有关 Quezada 法律地位的信息。尼加拉瓜记者 Víctor Ticay 于 2023 年 4 月 6 日因报道宗教游行而被捕，并因“传播虚假信息和密谋破坏国家完整”被判处八年监禁。艺术家 Kevin Laguna 和 Óscar Parrila 于 2023 年 11 月 22 日在北部城市埃斯特利绘制 Sheynnis Palacios 壁画时被捕。

• 委内瑞拉：根据 PAR 网络从委内瑞拉艺术家和活动人士的证词中收集的信息，安全部队在街头任意拘留个人，对他们进行搜查和检查他们的移动设备。那些被发现与抗议活动或与政府反对者有关的行动有关的人被逮捕，在某些情况下，还遭受酷刑，包括被迫目睹同被拘留者遭受酷刑。据报道，作家、艺术家、记者和文化演员还因撰写有关选举、抗议活动或被拘留者情况的文章而受到直接威胁。

为何边缘作家面临更大风险？

国际笔会于英国牛津举行的 2024 年年会上通过了《关于保护处于危险中的作家的机制的决议》，其中指出：“国际笔会的人道主义努力揭示了作家在前线面临的特殊脆弱性和风险——类似于那些从事人权捍卫工作的作家。作家和文化行为者通过写作要求国家承担责任的能力使他们受到国家严厉的审查。我们的人道主义救济工作还强调了保护和促进作家言论自由所必需的权利的关键相互依存性和普遍性。许多作家经常独自工作，缺乏机构保护，支持渠道往往由个人网络驱动。这些担忧对于边缘作家来说更加严重——他们无法进入主流空间——因此当他们的写作使他们受到国家审查时，他们处于额外的不利地位。当他们参与捍卫被认为有争议的主题时，这种脆弱性可能会进一步加剧。”

国际笔会的多面做法包含哪些要素？

国际笔会采用一系列策略来保护处于危险中的作家，其中包括：

• 倡导：关注个别迫害案例，发表公开声明谴责政府行为，并参与联合国普遍定期审议（UPR）等机制。

• 紧急援助：向被迫逃离国家或面临迫害的作家提供经济援助和后勤支持。

• 政策对话：促进在国家和国际层面制定和实施强有力的保护机制。

• 提高认识：支持诸如哈维尔格子呢之类的象征性平台，以关注处于危险中的作家的困境。

需要什么新的国际保护机制？

国际笔会呼吁建立更强有力的国际框架和政策来保护处于危险中的作家。主要建议包括：

• 便利的紧急签证：为受迫害的作家提供快速的安全途径。

• 监测机制：确保各国履行保护言论自由的义务。

• 加强公民社会合作：鼓励各组织之间开展合作，建立保护高危作家的统一阵线。

国际笔会面临的挑战

尽管国际笔会的工作影响深远，但它也面临着重大障碍：

• 资金：依赖少数捐助者对于维持项目，特别是紧急援助计划构成了挑战。

• 有限的资源：一个小团队必须满足日益增长的需求，迫使对项目融资和潜在的削减做出艰难的决定。

号召行动

事实凸显了对处于危险中的作家提供更多支持的迫切需要。这包括：

• 财务：通过向国际笔会的紧急援助计划捐款，确保国际笔会能够继续开展重要工作。

• 倡导：敦促政策制定者在国家和国际层面建立和加强保护机制。

• 意识：教育公众了解世界各地作家所面临的威胁，并扩大那些被专制政权压制的人们的声音。

国际笔会、瓦茨拉夫·哈维尔中心和其他组织为保护言论自由而做出的不懈努力是一盏希望的灯塔，但这些努力需要全球持续的支持，以确保世界各地的作家和艺术家能够自由创作和言论，而不必担心受到迫害。解放苏格兰短裙公司计划通过一系列格子呢商品帮助这些组织实现其财务、宣传和意识目标，这些商品包括丝巾、口袋巾、苏格兰短裙、夹克衬里等。