هافيل تارتان

ما هو تارتان هافل؟

وفقًا لمنظمة PEN International، رابطة الكتاب العالمية، "كان ينبغي أن تكون عبارة الكتاب في السجن عبارة على وشك الانقراض بعد موت الفاشية في نهاية الحرب العالمية الثانية. بدلاً من ذلك، يوجد عدد أكبر من الكتاب المسجونين في العالم اليوم ربما أكثر من أي وقت مضى منذ الحرب العالمية الثانية" . يصور تارتان هافيل سلسلة لا نهاية لها من نوافذ زنازين السجن المشطوبة باللون الأحمر، احتجاجًا على اضطهاد كتاب الضمير مع العلم أن حرية التعبير ضرورية لأي مجتمع صحي. تم تسميته تكريماً للراحل فاتسلاف هافيل ، الكاتب المسرحي والمؤلف المشارك لميثاق 77 ، وهو إعلان تاريخي لحقوق الإنسان سُجن بسببه لعدة سنوات - فقط ليقود لاحقًا الثورة المخملية ، التي أطاحت بالشيوعية سلميًا وجعلته أول رئيس لتشيكوسلوفاكيا الحرة. تم منح الإذن بتبني اسم هافل من قبل زوجته، داجمار هافلوفا فيسكرنوفا ، بدعم من مؤسسة داجمار وفاكلاف هافل VIZE 9 7 ومنظمة PEN الدولية .

على سبيل المثال، يمنح مركز فاتسلاف هافيل (VHC) ومقره مدينة نيويورك كل عام جائزة Disturbing the Peace لكاتب أو أكثر معرضين للخطر. وكان الحائز على جائزة العام الماضي الروائي الشهير السير سلمان رشدي. هذا العام، كلف مركز فاتسلاف هافيل شركة Liberation Kilt بنسج 12 وشاحًا من قماش هافيل يدويًا لفائزين بالجائزة - المؤلفة الحائزة على جائزة بوكر أرونداتي روي ومغني الراب الإيراني المسجون توماج صالحي - بالإضافة إلى نشطاء حقوق الإنسان المشهورين، بما في ذلك مارتينا نافراتيلوفا وبيتر غابرييل. في حفل توزيع الجوائز في مدينة نيويورك في عام 2024، بيع وشاح هافيل من قماش هافيل مقابل 1500 دولار في مزاد علني، وستذهب العائدات إلى مركز فاتسلاف هافيل. لقد كان من دواعي الشرف العمل مع بيل شيبسي وفريقه في مركز فاتسلاف هافيل لتحقيق ذلك.

آن وإيان يغوصان بعمق في الاضطهاد العالمي لكتاب الضمير

التعليمات

كيف تقوم الحكومات بالرقابة والقمع على الكتاب والفنانين؟

تستخدم الأنظمة الاستبدادية بشكل متزايد الوسائل القانونية وغير القانونية لإسكات الأصوات المعارضة. وتشمل هذه القوانين التي تجرم "الأخبار الكاذبة" و"الإرهاب" لاستهداف الكتاب والصحفيين. ومن الأمثلة على ذلك:

• الصين : "إن أحدث جهود الحكومة الصينية للسيطرة على الخطاب عبر الإنترنت من خلال تقييد الاستخدام الإبداعي للغة والتلاعب بالألفاظ تقوض حرية التعبير وتهدد الثقافة اللغوية في الصين. وكما حذر أورويل في قصته التحذيرية "1984"، فإن الجهود المبذولة لتقليص اللغة من أجل مزيد من السيطرة تهدد قدرتنا على التعبير أو حتى تصور أفكار جديدة. وفي وقت حيث هناك حاجة ماسة لتطوير وتبادل الأفكار لمواجهة تحديات مثل تغير المناخ والذكاء الاصطناعي، فإن تقييد الاستخدام الإبداعي للغة قد يكون له عواقب بعيدة المدى وغير متوقعة على المجتمع الصيني"، كما قال أورتزي أوروتيكوتكسيا، رئيس لجنة الترجمة والحقوق اللغوية في منظمة القلم الدولية.

• تركيا : في 18 أكتوبر 2024، انضمت منظمة القلم الدولية إلى المعهد الدولي للصحافة (IPI)، إلى جانب 59 منظمة من منظمات حرية الصحافة وحرية التعبير، ووسائل الإعلام، ومنظمات المجتمع المدني، في إدانة الإلغاء الرسمي لرخصة البث الأرضي لمحطة الراديو المستقلة Açık Radyo من قبل هيئة تنظيم البث في تركيا، RTÜK (المجلس الأعلى للإذاعة والتلفزيون). يمثل هذا الإجراء ضربة قاسية للبث الإذاعي المستقل في تركيا، وإسكات منصة معروفة بتعزيز الأصوات المتنوعة والناقدة ومعالجة قضايا ذات اهتمام عام عميق. لطالما كانت Açık Radyo، وهي منظمة إعلامية مستقلة وغير ربحية تأسست عام 1995، مصدرًا حيويًا لحرية التعبير في تركيا. على مدى العقود الثلاثة الماضية، وفرت مساحة لا غنى عنها للمناقشات حول مواضيع حاسمة تتراوح من الحرب والسلام، والنضالات البيئية والمناخية إلى الصحة العامة، والمساواة بين الجنسين، والتعددية الثقافية. إن قرار إلغاء ترخيصها لا يهدد مستقبل هذه المنصة الأساسية فحسب، بل يهدد أيضًا المشهد الأوسع لوسائل الإعلام المستقلة في تركيا.

• مصر : على الرغم من أن مصر على بعد أسابيع من المراجعة الدورية الشاملة الرابعة أمام مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في يناير 2025، تواصل السلطات المصرية سجن الكتاب علاء عبد الفتاح وجلال البحيري وأشرف عمر تعسفيًا في تجاهل تام للقانون الدولي لحقوق الإنسان. تدعو منظمة القلم الدولية الدول الأعضاء في الأمم المتحدة إلى الضغط على الحكومة المصرية للإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع الأفراد المعتقلين تعسفيًا لممارسة حقهم في حرية التعبير. في 17 نوفمبر 2024، تعرض الشاعر المصري جلال البحيري وعائلته لعمليات تفتيش جسدية غازية أثناء زيارة لسجن بدر 1، وهو ما اعترض عليه البحيري. وردًا على ذلك، هدده ضابط السجن بنقله إلى غرفة التعذيب في بدر 3 و"فعل ما يشاء به". يعاني البحيري أيضًا من ورم في فمه يسبب صعوبة في البلع ويتطلب تدخلًا طبيًا عاجلاً، لكن سلطات السجن تواصل حرمانه من الوصول إلى الرعاية الطبية.

• الهند : أدانت منظمات حقوق الإنسان الدولية الشكوى الجنائية المرفوعة ضد محمد زبير، الصحفي الحائز على جوائز ومدقق الحقائق، والاستمرار في استخدام قوانين التحريض على الفتنة لاستهداف التقارير المستقلة وخطاب المصلحة العامة. في 27 نوفمبر 2024، أُعلن علنًا أن شرطة غازي آباد قدمت تقرير معلومات أولي ضد زبير بناءً على أحكام قانونية متعددة، بما في ذلك المادة 152 من قانون بهاراتيا نيايا سانهيتا (BNS). تنشأ هذه القضية من تقاريره على وسائل التواصل الاجتماعي حول تعليقات الكاهن الهندوسي المثير للجدل ناتي نارسينغاناند. يستشهد تقرير المعلومات الأول بسبعة أحكام قانونية، بما في ذلك المادة 66 من قانون تكنولوجيا المعلومات وأحكام التحريض المحدثة بموجب قانون بهاراتيا نيايا سانهيتا (BNS)، والتي تسمح بتفسيرات موسعة لاستهداف المعارضة. تكشف قاعدة بيانات المادة 14 أن 13000 شخص، بمن فيهم الصحفيون، قد اتُهموا بالتحريض على الفتنة بين عامي 2010 و2021، مما يدل على الاستخدام الواسع النطاق لهذه القوانين لقمع حرية التعبير.

• الأرجنتين : في 22 نوفمبر 2024، أعربت منظمة القلم الدولية عن قلقها العميق إزاء محاولة السلطات الأرجنتينية فرض الرقابة على كتاب كوميتييرا للكاتبة دولوريس رييس. وحثت المنظمة السلطات على التوقف عن ترهيب ووصم المؤلفين والكتب والمنشورات ودعم الحقوق الثقافية وحرية التعبير في البلاد.

• كمبوديا : في 30 سبتمبر 2024، اعتُقل ميش دارا من قبل أفراد من قوات الدرك الملكي الكمبودي، وهي وحدة شبه عسكرية مسؤولة عن الأمن الداخلي، بعد اعتراض سيارته على طريق سريع أثناء سفره نحو بنوم بنه، عاصمة كمبوديا. في 1 أكتوبر، نُقل دارا إلى محكمة بلدية بنوم بنه حيث وُجهت إليه تهمة "التحريض على الإخلال بالأمن الاجتماعي" بموجب المادتين 494 و495 من القانون الجنائي الكمبودي بسبب عدة منشورات "استفزازية" على وسائل التواصل الاجتماعي قبل نقله إلى الحبس الاحتياطي. تم اعتقال دارا بعد وقت قصير من اتهامه من قبل مسؤولين محليين في مقاطعة بري فينج في كمبوديا بمحاولة التسبب في "اضطراب اجتماعي أو ارتباك" بسبب منشور على وسائل التواصل الاجتماعي تم حذفه منذ ذلك الحين والذي ورد أنه تضمن صورة لحفر محجر في موقع با بنوم الديني والثقافي.

• فيتنام : في 20 سبتمبر 2024، مع اختتام أحدث مراجعة لحقوق الإنسان في فيتنام في الأمم المتحدة رسميًا، كررت منظمة القلم الدولية مخاوفها بشأن الجهود المستمرة التي تبذلها الحكومة الفيتنامية لإسكات الأصوات المعارضة من خلال الرقابة والقمع. وقال ما ثيدا، رئيس لجنة الكتاب في السجن في منظمة القلم الدولية: "مع اقتراب أحدث مراجعة لحقوق الإنسان في فيتنام من نهايتها، ندعو السلطات الفيتنامية مرة أخرى إلى إنهاء حملتها الانتقامية من القمع والرقابة ضد الكتاب والصحفيين والمدونين وغيرهم بسبب مشاركتهم في التعبير السلمي. وبينما تواصل الحكومة الفيتنامية إساءة استخدام النظام القانوني كأداة لإسكات الأصوات المعارضة، فإن ادعاءها بأنها تدعم حرية التعبير يظل وهميًا".

• نيكاراجوا : اعتُقل الكاتب والفيلسوف والأكاديمي فريدي أنطونيو كيزادا في منزله في 29 نوفمبر 2023، بعد ساعات فقط من كتابة منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي تنتقد الحكومة النيكاراغوية. ونُقل بعد ذلك إلى سجن خورخي نافارو في تيبيتابا، المعروف باسم "لا موديلو". وحُرم أفراد الأسرة مرارًا وتكرارًا من الحصول على معلومات حول الوضع القانوني لكيزادا. اعتُقل الصحفي النيكاراغوي فيكتور تيكاي في 6 أبريل 2023 لتغطيته موكبًا دينيًا وحُكم عليه بالسجن لمدة ثماني سنوات بتهمة "نشر معلومات كاذبة والتآمر لزعزعة استقرار النزاهة الوطنية". اعتُقل الفنانان كيفن لاجونا وأوسكار باريلا في مدينة إستيلي الشمالية في 22 نوفمبر 2023 أثناء رسم جدارية لشينيس بالاسيوس.

• فنزويلا : وفقًا للمعلومات التي جمعتها شبكة PAR من شهادات الفنانين والناشطين الفنزويليين، تحتجز قوات الأمن الأفراد بشكل تعسفي في الشوارع، وتخضعهم لعمليات تفتيش وتفتيش لأجهزتهم المحمولة. يتم اعتقال أولئك الذين يتبين ارتباطهم بالاحتجاجات أو الإجراءات المتعلقة بمعارضي الحكومة، وفي بعض الحالات يتعرضون للتعذيب، بما في ذلك إجبارهم على مشاهدة تعذيب زملائهم المعتقلين. كما وردت تقارير عن تهديدات مباشرة للكتاب والفنانين والصحفيين والفاعلين الثقافيين بسبب كتاباتهم عن الانتخابات أو الاحتجاجات أو وضع المعتقلين.

لماذا يواجه الكتاب المهمشون مخاطر متزايدة؟

في مؤتمرها السنوي لعام 2024 في أكسفورد بإنجلترا، أقرت منظمة القلم الدولية قرارًا بشأن آليات حماية الكتاب المعرضين للخطر، والذي ينص على : " كشفت جهود منظمة القلم الدولية الإنسانية عن نقاط الضعف والمخاطر الخاصة التي يواجهها الكتاب على الخطوط الأمامية - على غرار أولئك الذين يعملون في الدفاع عن حقوق الإنسان. إن قدرة الكتاب والجهات الفاعلة الثقافية على محاسبة الدول من خلال كتاباتهم هي التي تبقيهم تحت التدقيق الخبيث من قبل الدولة. كما أكدت جهودنا في مجال الإغاثة الإنسانية على الترابط الحاسم والعالمي للحقوق اللازمة لحماية وتعزيز حرية التعبير للكتاب. غالبًا ما يعمل العديد من الكتاب بمفردهم، في غياب الحماية المؤسسية، حيث غالبًا ما تكون سبل الدعم مدفوعة بشبكات شخصية. وتزداد هذه المخاوف بالنسبة للكتاب المهمشين - الذين يفتقرون إلى الوصول إلى المساحات السائدة - وبالتالي يتعرضون للحرمان الإضافي عندما تجعلهم كتاباتهم تحت التدقيق من قبل الدولة. يمكن أن تتفاقم هذه الضعف عندما ينخرطون في الدفاع عن موضوعات تعتبر مثيرة للجدل ".

ما هي عناصر النهج المتعدد الأوجه لمنظمة القلم الدولية؟

تستخدم منظمة القلم الدولية مجموعة من الاستراتيجيات لحماية الكتاب المعرضين للخطر، بما في ذلك:

• المرافعة : تسليط الضوء على حالات الاضطهاد الفردية، وإصدار بيانات عامة تدين تصرفات الحكومة، والمشاركة في آليات الأمم المتحدة مثل الاستعراض الدوري الشامل.

• المساعدة الطارئة : تقديم المساعدة المالية والدعم اللوجستي للكتاب الذين أجبروا على الفرار من بلدانهم أو يواجهون الاضطهاد بطريقة أخرى.

• الحوار السياسي : تعزيز تطوير وتنفيذ آليات الحماية القوية على المستويين الوطني والدولي.

• رفع مستوى الوعي : تأييد المنصات الرمزية، مثل تارتان هافيل، لتسليط الضوء على محنة الكتاب المعرضين للخطر.

ما هي آليات الحماية الدولية الجديدة المطلوبة؟

دعت منظمة القلم الدولية إلى وضع أطر وسياسات دولية أقوى لحماية الكتاب المعرضين للخطر. وتتضمن المقترحات الرئيسية ما يلي:

• تأشيرات الطوارئ الميسرة : توفير مسارات سريعة إلى بر الأمان للكتاب المضطهدين.

• آليات الرصد : ضمان مساءلة الدول عن التزاماتها بحماية حرية التعبير.

• تعزيز التعاون بين منظمات المجتمع المدني : تشجيع التعاون بين المنظمات لإنشاء جبهة موحدة لحماية الكتاب المعرضين للخطر.

التحديات التي تواجه منظمة القلم الدولية

على الرغم من عملها المؤثر، تواجه منظمة القلم الدولية عقبات كبيرة:

• التمويل : إن الاعتماد على عدد قليل من المانحين يشكل تحديًا في استدامة البرامج، وخاصة مبادرات المساعدة الطارئة.

• الموارد المحدودة : يجب على الفريق الصغير أن يتعامل مع المطالب المتزايدة، مما يفرض اتخاذ قرارات صعبة بشأن تمويل البرنامج والتخفيضات المحتملة.

نداء للعمل

وتؤكد الحقائق على الحاجة الملحة إلى مزيد من الدعم للكتاب المعرضين للخطر. ويشمل ذلك:

• المالية : ضمان قدرة منظمة القلم الدولية على مواصلة عملها الحيوي من خلال المساهمة في برامج المساعدة الطارئة.

• المناصرة : حث صناع السياسات على إنشاء وتعزيز آليات الحماية على المستويين الوطني والدولي.

• التوعية : تثقيف الجمهور حول التهديدات التي يواجهها الكتاب في جميع أنحاء العالم وتعزيز أصوات أولئك الذين أسكتتهم الأنظمة القمعية.

إن الجهود الدؤوبة التي تبذلها منظمة القلم الدولية ومركز فاتسلاف هافيل والمنظمات الأخرى لحماية حرية التعبير تشكل منارة أمل، ولكن هذه الجهود تتطلب دعمًا عالميًا مستدامًا لضمان قدرة الكتاب والفنانين في كل مكان على الإبداع والتحدث بحرية دون خوف من الاضطهاد. وتخطط شركة Liberation Kilt Company لمساعدة هذه المنظمات على تحقيق أهدافها المالية والدعوية والتوعية من خلال سلسلة من السلع الاسكتلندية، من الأوشحة الحريرية ومربعات الجيب إلى التنورات الاسكتلندية وبطانات السترات والمزيد.